THE AULD
現代の喧騒から一息つくための隠れ家とも言える「THE AULD」は、ゆっくりと流れる時間の中でほっと一息つける素晴らしい場所です。その内装は、スコットランドの古き良き伝統を色濃く残しつつ、現代の洗練されたセンスを加えることで、訪れる人々を温かく迎え入れます。
ドリンクの豊富なセレクションは言うまでもなく、伝統的なイギリス料理のフィッシュ＆チップスやハギスが本場の味を運んできてくれるのも、「THE AULD」の魅力の一端をなしています。
交通の便の良さもこのパブの魅力の一つであり、田原町駅からすぐというアクセスのしやすさは、浅草の喧騒から少し離れた静かな場所に位置しているため、散策の疲れを静かに癒すのに絶好のロケーションです。
また、昼から深夜にかけてという長い営業時間は、ランチの一時から夜遅くの一杯まで、シーンで利用することができるのも魅力的です。
THE AULD, a retreat from the hustle and bustle of modern life, is a wonderful place to take a breather in the slow flow of time. The decor warmly welcomes visitors by retaining a strong sense of old Scottish tradition while adding a sophisticated modern flair.
The wide selection of drinks, not to mention the traditional English fish and chips and haggis that bring an authentic taste, are just some of the attractions of THE AULD.
Convenient transportation is another attraction of this pub, and its easy accessibility, just a short walk from Tawaramachi Station, makes it the perfect place to quietly relax after a long day of strolling, as it is located in a quiet area slightly removed from the hustle and bustle of Asakusa.
The long business hours, from noon to midnight, are also attractive, making it possible to use the restaurant for occasions ranging from a quick lunch to a late night drink.
